第309章 大翻譯家
那麼強尼，這個世界的惡魔大君是路西法，祂在什麼地方。」
「這個世界的惡魔大君不是路西法，先生，當人忘記了自己做事的初衷並以上位者自居的時候，無論在哪個世界，他都會因傲慢墮入地獄。
你應該好好反省自己的所作所為了。」
「是這樣嗎，謝了強尼，和你聊天真是開心，隻是為什麼是《白頭神探》。」
「我對此一無所知，先生，你的皮鞋現在已經鋥光瓦亮。」
強尼笑了笑，響弦點了點頭，也冇有過多的糾纏，就跟著休斯頓先生離開了。
響弦才走了不到二十分鐘，一個穿著考究的人就坐在了那把椅子上。
「強尼，女王要我問你，她是否需要動用極端手段……」
「真是一個偉大的人，休斯頓，怪不得你要做情報生意比不過他。」
「所以我才不要去做情報販子，那樣隻是死路一條。
你呢，響弦，接下來又要折騰什麼，還要接著做慈善嗎？」 「我現在不可能做慈善了，說實在的，我都不知道自己接下來應該去做什麼，就讓我在金山上腐爛生蛆吧。
就像強尼說的那樣，我最近好像狂的已經冇邊了。」
響弦感慨地說道，他說的是大實話，雖然他給女僕的工資以當地工資水平已經是天價，但那也才幾個錢。
除此之外，日常的那點花銷和支出還冇有給女僕的周薪高，但這話說出口依舊得到了休斯頓的一個大白眼。
「你要是錢多的燒得慌可以去買下來一個廠子當老闆玩，每天不乾活，就養一些閒人養著玩。」
「那是不可能的，這個國家的女王會炸毛的。」
「嗯，有冇有和你說過，你的幽默感和普魯士人有一拚。」
「說實話你又不信，不過話說回來，我現在真的不知道應該乾什麼好。
你這裡有彆的惡魔資料嗎，我再去砍幾個玩玩去。」
「你真是閒壞了，響弦，我記得你說過，你會很多門外語？
那為什麼不去試著做一個翻譯，把那些外國的流行小說和文章翻譯成英文，這對你來說應該是一個很好的打發時間的工作。」
響弦一拍大腿，覺得休斯頓說的實在是有道理，自己不把未來的東西搬過來，還不能把其他國家已經發表的書翻譯一下嗎。 「那我應該翻譯什麼書呢，我對這方麵幾乎一無所知。」
「你在等我給你布置任務嗎，響弦，這種想法實在是有些太偷懶了。」
「也許吧，謝謝你，休斯頓，我現在感覺好多了。」
響弦告彆了休斯頓，就到大街上買了一些紙筆和工具，回到家向兩個女僕宣布，自己將要做一個翻譯家，把一些外國的書籍翻譯成英文。
聽到響弦的最新發言，兩個女僕終於長長的呼了一口氣，自己的這個老爺終於消停下來了。
翻譯書籍好啊，每天隻需要在家裡坐著就行了，不用買下整個白教堂，也不會被皇家衛兵堵門。
「需要我們把客房收拾一下，改成您的書房嗎，老爺。」
「那真是太好了，我才想起來自己冇有書房，這樣吧，你們明天去找木匠還有工人，幫我收拾出來一間書房來。
現在外麵的壞房子很多，那些木匠應該會很忙。
這樣吧，錢不是問題，我隻要我的家具能儘快保質保量地做出來。」
女僕答應了，於是在三天後，
ｓuduɡu.ｃｃ首發更新，無錯字。看不到地址輸入的拚音後綴.ｃｃ即可進入首發更新站點。 被響弦的誠意打動的木匠就連夜把響弦的新書房就做好了。
新做的桌椅還有新打的櫃子和茶幾比響弦的預期效果還好，於是他痛快地付了錢，一頭就紮進了自己的書房裡不出來了。
他已經想好了，自己的處女作要翻譯柏拉圖的《理想國》和他彆的作品。
這不是因為他多喜歡柏拉圖，他一開始是想翻譯《大學》和《中庸》的，但是在被文言文迎頭痛擊之後，他意識到這絕不是自己能嘗試的狠活。
萬一翻譯錯誤，他就要被釘死在恥辱柱上了。
還是柏拉圖好啊，大部分都是對話，翻譯難度對他來說不算太大，而且內容也有深度。
就在響弦開始對照原文琢磨的時候，他的房門被敲響。
「老爺，您的櫃子送到。」
「櫃子?東西不都已經送完了嗎，哪裡來的櫃子。」
「是木匠送來的，他說十分感謝您豐厚的工錢，他長子和次子看病的錢現在終於有了著落。
他看您的書房裡還少一個用來放茶具和茶葉的櫃子，就多做了一個茶櫃來感謝您。」
「那就搬過來吧，替我祝他的兒子早日康複。」 莎拉答應了一聲，就讓工人抬著那個沉重的櫃子走了進來。
而就在這時候，響弦聞到了一股熟悉的摻雜著硫磺的惡臭味，那味道是從那兩個搬運工身上發出來的。
「莎拉，那兩個搬東西的人你是從哪裡找來的。」
響弦打開了櫃子，裡裡外外的看了一遍，在確定這隻是一個普通的櫃子之後才詢問的女僕。
「是從碼頭那邊找的，在那裡找活的人很多，隻需要兩個先令就可以乾任何的工作。
您要找那兩個工人有事嗎，他們現在應該還冇有走遠。」
你出去吧莎拉，我有事了會再叫你的。」
莎拉離開了，響弦看著那本自己才寫了兩個字母的理想國，怎麼也寫不下去了，就把蓋子一蓋，大步流星地下樓出門，向著碼頭的方向走去。
結果他一到碼頭，就被這裡的情況來了一個下馬威。
死魚爛蝦味、工人的狐臭味和汗臭味、大海的腥味、蒸汽輪船的煤灰味混在一起形成了一種海洋氣流都吹不散的惡臭味，堪比下水道。
而真的讓響弦傻眼的是，他從那兩個工人身上聞到的地獄氣味在這裡到處都是。 每一個人，每一塊地磚，每一棟建築，到處都是，明目張膽。
知道的說這裡是倫敦港，不知道的還以為到地獄門口了。